sororité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sororité (correct,feminine noun)
anglais
  • sisterhood (correct)
espagnol
  • sororidad (correct,feminine noun)

    CONT: Según se explica en ""Discursos de ficción y construcción de la identidad de género en televisión"", [...] la sororidad alude a un modelo de relación entre hermanas o iguales que ""apela a la solidaridad entre todas las que componen el sexo femenino"".
    OBS: sororidad: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que ""sororidad"" es una palabra bien formada según el mismo patrón lingüístico que ""fraternidad"", pero a partir de la voz latina ""soror"" (""hermana""), en lugar de ""frater"" (""hermano""). No hay por tanto inconveniente alguno en escribirla en redonda, si bien quizá sea oportuno emplear la cursiva —o, en su defecto, un entrecomillado— en textos de divulgación general cuando se considere que puede resultar nueva para el lector.

  • synonyme : hermanamiento femenino (correct,masculine noun)
  • synonyme : hermanamiento entre mujeres (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Solidarité entre femmes.
anglais
The solidarity of women based on shared conditions, experiences, or concerns.
espagnol
Relación de solidaridad entre mujeres.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des relations humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ac593143b245c7e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data