lieu historique national du Canada de La Fourche

OBS: Lieu historique national géré par Parcs Canada.
OBS: Nom donné d'après l'emplacement du lieu historique, au confluent (à la fourche) des rivières Rouge et Assiniboine, un endroit communément désigné «La Fourche»
OBS: Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada».

OBS: A national historic site managed by Parks Canada.
OBS: Named after the location of the historic site, at the confluence (the forks) of the Red and Assiniboine Rivers.
OBS: On January 12, 2001, the words ""of Canada"" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is stylistically appropriate to omit the words ""of Canada.""