menuiserie

Désignations

français	menuiserie (correct,feminine noun,standardized) DEF: Travail (assemblages) du bois pour la fabrication des meubles et objets servant à l'agencement et la décoration des maisons (opposé à charpente). [Aussi :] Ouvrages ainsi fabriqués. DEF: Art du travail du bois et de l'assemblage des pièces de bois [qui, par opposition à celles de la charpenterie] n'ont pas de fonction structurelle et porteuse dans une construction.
anglais	joinery (correct,standardized) CONT: ""carpentry "": The timber work consisting of structural carcassing (floors, roofs, studwork, etc.) as opposed to finished timber work (architraves, skirtings, etc.) which is joinery. OBS: joinery : Term and definition standardized by ISO. synonyme : finishing carpentry (correct) synonyme : joiner's art (correct)

français

menuiserie (correct,feminine noun,standardized)
DEF: Travail (assemblages) du bois pour la fabrication des meubles et objets servant à l'agencement et la décoration des maisons (opposé à charpente). [Aussi :] Ouvrages ainsi fabriqués.
DEF: Art du travail du bois et de l'assemblage des pièces de bois [qui, par opposition à celles de la charpenterie] n'ont pas de fonction structurelle et porteuse dans une construction.

anglais

joinery (correct,standardized)
CONT: ""carpentry "": The timber work consisting of structural carcassing (floors, roofs, studwork, etc.) as opposed to finished timber work (architraves, skirtings, etc.) which is joinery.
OBS: joinery : Term and definition standardized by ISO.
synonyme : finishing carpentry (correct)
synonyme : joiner's art (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Assemblage de panneaux et autres composants en bois, qui ne participent ni à la structure ni au bardage.
anglais: Assembly of worked timber components and panel products other than structural timber or cladding.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ac7983fa333bb66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.