cuir pleine fleur

Désignations

français	cuir pleine fleur (correct,masculine noun) OBS: Fleur: La surface externe du cuir ou de la peau, nommée ainsi lorsque l'épiderme et les poils ont été retirés; cette couche, où les pores sont visibles, a un dessin qui caractérise l'animal. On parle [adjectivement] du côté fleur.
anglais	full-grain leather (correct) OBS: In opposition to ""corrected grain leather"". synonyme : full grain (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cuir ayant sa fleur d'origine.
anglais: Leather bearing the original grain surface, as exposed by the removal of the hair or wool and epidermis, none being removed by buffing, snuffing or splitting.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Préparation des cuirs et des objets en cuir

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ade99365c683193/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.