vente de pâtisseries

Désignations

français	vente de pâtisseries (proposal,see observation,feminine noun) OBS: Fourmandise est un néologisme composé du mot four et des dernières syllabes du mot gourmandise. C'est une proposition des Services linguistiques de Bell Canada. OBS: On pourrait aussi employer l'expression Vente de pâtisseries maison lorsqu'on se tient aux pâtisseries. synonyme : vente de mets domestiques (proposal,feminine noun) synonyme : vente de plats maison (proposal,feminine noun) synonyme : vente de fourmandises (feminine noun)
anglais	bake sale (correct)

français

vente de pâtisseries (proposal,see observation,feminine noun)
OBS: Fourmandise est un néologisme composé du mot four et des dernières syllabes du mot gourmandise. C'est une proposition des Services linguistiques de Bell Canada.
OBS: On pourrait aussi employer l'expression Vente de pâtisseries maison lorsqu'on se tient aux pâtisseries.
synonyme : vente de mets domestiques (proposal,feminine noun)
synonyme : vente de plats maison (proposal,feminine noun)
synonyme : vente de fourmandises (feminine noun)

anglais

bake sale (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Vente de plats cuisinés et de pâtisseries au profit d'une œuvre de bienfaisance.
anglais: A sale of home-made baked goods, especially one held by a charitable organization, etc. to raise money.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ae14c04319d4bad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.