céder un droit

CONT: Aucune des parties ne peut transférer un droit ou une obligation ou plusieurs de ses droits ou ses obligations dans le cadre de ce contrat à un tiers [...]

CONT: A manifestation of an intention or promise to assign a right in the future will not constitute a legal assignment.
CONT: Neither of the Parties may assign a right or obligation or several of its rights or obligations arising from this Contract to a third party without ...