moteur

Désignations

français	moteur (correct,masculine noun,officially approved) CONT: L'industrie du logiciel est devenue un facteur important de croissance dans les pays industrialisés, mais l'étude a démontré que le Canada fait face à une [pénurie importante] de professionnels qualifiés dans ce domaine. OBS: moteur : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). synonyme : facteur (correct,masculine noun) synonyme : élément (correct,masculine noun)
anglais	driver (correct,officially approved) CONT: The software industry has emerged as a major driver of growth in industrialized countries, yet the study found that, in this industry, Canada is faced with an acute shortage of qualified workers. OBS: driver: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

français

moteur (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: L'industrie du logiciel est devenue un facteur important de croissance dans les pays industrialisés, mais l'étude a démontré que le Canada fait face à une [pénurie importante] de professionnels qualifiés dans ce domaine.
OBS: moteur : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).
synonyme : facteur (correct,masculine noun)
synonyme : élément (correct,masculine noun)

anglais

driver (correct,officially approved)
CONT: The software industry has emerged as a major driver of growth in industrialized countries, yet the study found that, in this industry, Canada is faced with an acute shortage of qualified workers.
OBS: driver: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Événement, activité humaine ou condition fournissant l’élan ou la motivation nécessaire pour maintenir une tendance.
anglais: An event, human activity or condition that provides impetus or motivation to sustain a trend.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Sociologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0af72cc6771c13f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.