soudage par rayons X

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudage par rayons X (masculine noun)

    OBS: soudage par rayons X : terme proposé par l'Institut de soudage du Québec et par le Bureau canadien du soudage.
    OBS: soudage par faisceau de rayons X : terme proposé par le Bureau canadien du soudage et selon lui, terme descriptif plus juste.

  • synonyme : soudage par faisceau de rayons x (masculine noun)
anglais
  • X-ray welding (correct)

    CONT: X-ray welding of metal-matrix composites. ... X-rays with energies in the range 3-200 keV have penetration lengths on the order of 0.001-50 mm for various materials. Therefore, they have the potential for use as a volumetric heating source, provided a sufficiently intense source of x-rays is available. Until recently this was not possible. However, with the advent of third-generation synchrotron radiation sources, tunable x-rays with power densities greater than 10[superscript 4] W/cm[superscript 2] in a 1-2 mm spot can be produced with the use of insertion devices. At such high power levels, localized melting and even vaporization can be induced in a number of materials. If these x-ray beams can be utilized in a controlled manner, they have the potential for use as welding sources for classes of materials that have eluded conventional welding approaches.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b14a06f3544a336/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data