inter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • inter (correct,masculine and feminine noun)

    OBS: Les inters (droit et gauche) forment avec le demi-centre le triangle de manœuvre. (Mercier, Le Football, 1966).
    OBS: Les inters sont souvent considérés comme des avants.

  • synonyme : intérieur déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : avant intérieur déconseillé (correct,masculine and feminine noun,obsolete)
anglais
  • inside forward (correct,noun)
espagnol
  • interior (correct,masculine noun)
portugais
  • meia (correct,common gender)

    CONT: Os médios são os responsáveis pela criação das jogadas. Atuando a partir do campo do adversário pelos lados direito, esquerdo ou mesmo pelo centro
    OBS: O meia, armador ou apoiador, também conhecidos como meia-armador ou meia-de-ligação.

  • synonyme : meia atacante (correct,common gender)
  • synonyme : médio (correct,common gender)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit des deux avants placés entre l'avant-centre et les ailiers, qui dans le «quinconce» et le «WM» jouent légèrement en retrait.
anglais
The player positioned in the middle of the attacking line on either side of the center forward.
espagnol
En el fútbol, jugador de la línea delantera situado entre el extremo y el delantero centro.
portugais
Jogador de futebol que atua principalmente na zona do meio-de-campo, entre a defesa e o ataque, e cuja função é criar as jogadas de ataque.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b1cae025da0acd9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data