mirliton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mirliton (correct,masculine noun)

    OBS: La membrane peut être tendue sur un résonateur de forme variable (tuyau, calebasse, etc.) ou tenue librement entre les mains.

  • synonyme : gazou déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • kazoo (correct)
  • synonyme : gazoo (correct)
  • synonyme : eunuch flute (correct)
  • synonyme : mirliton (correct)
  • synonyme : Tommy talker (correct)
  • synonyme : zarah (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument de musique de la catégorie des membranophones dans lequel le souffle humain fait vibrer une membrane afin de modifier la voix qui parle ou chante devant.
anglais
a device into which a person sings or hums and which consists usuually of an open-ended tube with a membrane-covered side hole.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à vent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b1d10473012bf19/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data