broyeur de fanes

Désignations

français	broyeur de fanes (correct,masculine noun) OBS: Le broyeur de fanes est destiné à faciliter le travail de l'arracheuse de pomme de terre. synonyme : déchiqueteuse de fanes (correct,feminine noun)
anglais	top beater (correct) OBS: Machinery used before the actual potato digging to destroy the tops of the potatoes. synonyme : top crusher (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Machine broyant les fanes, dans le champ, par l'action de chaînes tournant à grande vitesse autour d'un axe vertical, de couteaux rotatifs tournant autour de plusieurs axes verticaux ou même de fléaux tournant autour d'un axe horizontal.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0b83adaf34a5f254/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.