carnet de commandes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carnet de commandes (correct,masculine noun)

    CONT: Le carnet de commande est déterminé à partir des commandes reçues et livrables dans les 12 prochains mois et est évalué sur la base du taux de change.

  • synonyme : carnet de commande (masculine noun)
anglais
  • order book (correct)
espagnol
  • libro de pedidos (correct,masculine noun)
  • synonyme : cartera de pedidos (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A listing of open (unshipped) customer orders, normally time-phased and valued at actual individual order prices, that may include margin and profitability analysis.

Classement

Collections

Domaines

  • Écrits commerciaux et administratifs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0be559c5d0025fe7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data