s'appuyer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • s'appuyer

    OBS: Par suite d'un mauvais équilibre, prendre un appui exagéré sur le mors.

anglais
  • lean on the bit (correct,verb)

    OBS: The phrase ""on the bit"" is often misunderstood in the context of how the horse takes the bit. What it means is that the horse should accept the bit, but not lean on it or try to drop it.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bf90eb734490847/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data