batardeau

Désignations

français	batardeau (correct,masculine noun) OBS: On y coule généralement du ciment à prise rapide. OBS: [Ce caisson étanche est] construit pour s'adapter exactement aux formes d'un navire et permettre de visiter ou réparer une partie de la coque immergée qui est ainsi mise à sec.
anglais	cofferdam
espagnol	ataguía (feminine noun) synonyme : encazonada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Coffrage [...] utilisé pour isoler la coque d'un navire afin d'y réparer une brèche.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Entretien des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0bfe9710baab911f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.