indice Kappa

Désignations

français	indice Kappa (correct,masculine noun) CONT: L'indice Kappa correspond au nombre de millilitres d'une solution de KMnO[indice 4] (permanganate de potassium) 0,1 M consommé par 1 g de pâte (anhydre) dans des conditions contrôlées. Le résultat est corrigé pour une consommation équivalente de permanganate de 50 %. OBS: On trouvera les termes «indice KAPPA» et «indice Kappa» dans le «Cours de formation papetière» de Jean Vilars (code : VIPAP) sous l'article 3.7.1. et le résumé des articles 3.2.2 à 3.2.2.4. synonyme : indice KAPPA (correct,masculine noun)
anglais	Kappa number (correct) CONT: The Kappa number is the number of millilitres of standardized 0.1 mol/L KMnO[subscript 4] (permanganate) solution reduced by 1 g of oven-dried pulp under controlled conditions and corrected to consumption of 50% of the permanganate.

français

indice Kappa (correct,masculine noun)
CONT: L'indice Kappa correspond au nombre de millilitres d'une solution de KMnO[indice 4] (permanganate de potassium) 0,1 M consommé par 1 g de pâte (anhydre) dans des conditions contrôlées. Le résultat est corrigé pour une consommation équivalente de permanganate de 50 %.
OBS: On trouvera les termes «indice KAPPA» et «indice Kappa» dans le «Cours de formation papetière» de Jean Vilars (code : VIPAP) sous l'article 3.7.1. et le résumé des articles 3.2.2 à 3.2.2.4.
synonyme : indice KAPPA (correct,masculine noun)

anglais

Kappa number (correct)
CONT: The Kappa number is the number of millilitres of standardized 0.1 mol/L KMnO[subscript 4] (permanganate) solution reduced by 1 g of oven-dried pulp under controlled conditions and corrected to consumption of 50% of the permanganate.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mesure reliée linéairement à la quantité de lignine dans la pâte et qui indique son aptitude au blanchiment.
anglais: A value which relates linearly to the amount of lignin in a pulp and thus characterizes the bleaching chemical demand.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Préparation de la pâte à papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c016e7a905bd198/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.