test aux marges

Désignations

français	test aux marges (correct,masculine noun,standardized) DEF: Technique de maintenance suivant laquelle certaines conditions de fonctionnement sont modifiées autour de leur valeur nominale pour détecter ou localiser les pannes potentielles. OBS: test aux marges : terme normalisé par l'ISO. synonyme : test à la limite (correct,masculine noun)
anglais	marginal test (correct,standardized) OBS: marginal test; marginal check: terms standardized by ISO. OBS: marginal test; marginal check: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. synonyme : marginal check (correct,standardized) synonyme : marginal testing (correct) synonyme : marginal checking (correct)
espagnol	comprobación marginal (correct,feminine noun) synonyme : verificación marginal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédure de maintenance préventive dans laquelle certaines conditions de fonctionnement (p. ex. tension ou fréquence d'alimentation) sont imposées, et que l'on fait varier autour de leur valeur nominale, afin de détecter et localiser les circuits défaillants.
anglais: A maintenance technique in which certain operating conditions are varied about their nominal values in order to detect and locate potential faults.
espagnol: Procedimiento de mantenimiento (manutención) preventivo, en el que los valores normales de ciertas condiciones operativas se varían para detectar y localizar defectos incipientes en las unidades.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Ensembles électroniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c16ffd4bb33d05e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.