intérêt de l'enfant

Désignations

français	intérêt de l'enfant (correct,masculine noun,standardized) OBS: intérêt de l'enfant : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	interest of the child (correct) CONT: If the child’s wishes have not been or cannot be expressed or the child is incapable of understanding the nature of the choices that may be available to him or to her, the person shall make every effort to identify the child’s interests and shall consider them as distinct interests, separate from those of any other person ... OBS: interest of the child; child's interest: terms usually used in the plural (interests of the child, child's interests.) synonyme : child's interest (correct)

français

intérêt de l'enfant (correct,masculine noun,standardized)
OBS: intérêt de l'enfant : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais

interest of the child (correct)
CONT: If the child’s wishes have not been or cannot be expressed or the child is incapable of understanding the nature of the choices that may be available to him or to her, the person shall make every effort to identify the child’s interests and shall consider them as distinct interests, separate from those of any other person ...
OBS: interest of the child; child's interest: terms usually used in the plural (interests of the child, child's interests.)
synonyme : child's interest (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c3badd769d29dfb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.