pal injecteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pal injecteur (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Un pal-injecteur comprend, sur un support commun, un réservoir de liquide, une pompe à main à piston dont la course est réglable et une aiguille d'injection dite ""pal"", qui est une sorte de coutre injecteur.
    OBS: pal injecteur : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : pal-injecteur (correct,masculine noun)
anglais
  • hand-operated soil injector (correct)

    CONT: ... a pointed injector fitted to a piston pump, at the top end of which is a handle and an adjustable metering cup. ... The operator holding the handle thrusts the injector into the soil to the required depth.
    CONT: As an alternative to filling holes with dry fertilizer, many gardeners find it easier to squirt nutrients into the soil with an injector sometimes called a needle probe, root feeder or root-zone applicator.

  • synonyme : soil injector (correct)
  • synonyme : injector (correct)
  • synonyme : needle probe
  • synonyme : root feeder
  • synonyme : root-zone applicator
espagnol
  • inyector (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil destiné à injecter dans le sol des produits chimiques (engrais, pesticides, etc.)

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c40ed7d33ca0eb4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data