système automatisé de poursuite radar en route

Désignations

français	système automatisé de poursuite radar en route (proposal,masculine noun)
anglais	en route automated radar tracking system (correct) OBS: [The en route automated radar tracking system] functional capabilities and design are essentially the same as the terminal ARTS [automated radar terminal system] IIIA system except for EARTS capability of employing both short-range (ASR [airport surveillance radar]) and long-range (ARSR [air route surveillance radar]) radars, use of full digital radar displays, and fail-safe design. EARTS,E-ARTS abrév. (correct,rare)

français

système automatisé de poursuite radar en route (proposal,masculine noun)

anglais

en route automated radar tracking system (correct)
OBS: [The en route automated radar tracking system] functional capabilities and design are essentially the same as the terminal ARTS [automated radar terminal system] IIIA system except for EARTS capability of employing both short-range (ASR [airport surveillance radar]) and long-range (ARSR [air route surveillance radar]) radars, use of full digital radar displays, and fail-safe design.
EARTS,E-ARTS abrév. (correct,rare)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An automated radar and radar beacon tracking system.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c44f69d452c2fcd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.