plate-forme d'accrochage

Désignations

français	plate-forme d'accrochage (correct,feminine noun) OBS: Pluriel : des plateformes, des plates-formes. OBS: plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). synonyme : passerelle d'accrochage (correct,feminine noun) synonyme : plateforme d'accrochage (feminine noun)
anglais	monkeyboard (correct) CONT: As pipe or tubing is run into or out of the hole, the derrickman must handle the top end of the pipe, which may be as high as 90 ft in the derrick or mast. The monkeyboard provides a small platform to raise him to the proper height to be able to handle the top of the pipe. synonyme : monkey board (correct) synonyme : safety platform (correct) synonyme : racking board (correct) synonyme : tubing board (correct)

français

plate-forme d'accrochage (correct,feminine noun)
OBS: Pluriel : des plateformes, des plates-formes.
OBS: plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).
synonyme : passerelle d'accrochage (correct,feminine noun)
synonyme : plateforme d'accrochage (feminine noun)

anglais

monkeyboard (correct)
CONT: As pipe or tubing is run into or out of the hole, the derrickman must handle the top end of the pipe, which may be as high as 90 ft in the derrick or mast. The monkeyboard provides a small platform to raise him to the proper height to be able to handle the top of the pipe.
synonyme : monkey board (correct)
synonyme : safety platform (correct)
synonyme : racking board (correct)
synonyme : tubing board (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plate-forme située aux deux tiers de l'appareil de forage et sur laquelle se tient l'accrocheur.
anglais: The derrickman's working platform.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c480cd0df14980e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.