déshydrateur-filtre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déshydrateur-filtre (correct,masculine noun)

    CONT: Dans un circuit frigorifique [...] l'installation dans le conduit de liquide (généralement à la sortie immédiate du receiver) d'un déshydrateur-filtre, susceptible [...] non seulement de fixer l'eau mais de capter également toutes les matières solides en suspension dans le fluide, est absolument impérative.
    OBS: Dessiccateur : La déshydratation étant une action ou processus de déshydrater, de priver d'eau, il ne serait pas correct de la confondre avec le terme dessiccation qui désigne, lui, l'action de dessécher (dessiccation de l'air comprimé, par exemple).

  • synonyme : déshydrateur (correct,masculine noun)
  • synonyme : cartouche déshydratante (correct,feminine noun)
  • synonyme : dessiccateur déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • drier (correct)
  • synonyme : dryer (correct)
  • synonyme : dehydrator (correct)
  • synonyme : filter-dehydrator (correct)
  • synonyme : filter-dryer (correct)
espagnol
  • filtro deshidratador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A manufactured device containing a desiccant, placed in the refrigerant circuit. Its primary purpose is to collect and hold within the desiccant all excessive water in the system which can be tolerated in the circulating refrigerant.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c60dab40ee62d52/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data