période de fermeture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • période de fermeture (correct,feminine noun)

    CONT: Périodes de fermeture. Hors des saisons de pêche, rechercher l'espèce visée est illégale […] Les périodes de fermeture servent à protéger une espèce [et à] accroître une population de poissons.

  • synonyme : saison de fermeture (correct,feminine noun)
  • synonyme : période d'interdiction (correct,feminine noun)
  • synonyme : saison d'interdiction (correct,feminine noun)
  • synonyme : saison prohibée (correct,feminine noun,less frequent)
anglais
  • close time (correct)

    CONT: Closed seasons. If the season is closed, targeting the species is illegal ... Closed seasons are used to protect a species [and] increase a fish population.

  • synonyme : closed time (correct)
  • synonyme : close season (correct)
  • synonyme : closed season (correct)
  • synonyme : prohibited season (correct,less frequent)
espagnol
  • veda (correct,feminine noun)

    CONT: La veda se entiende como el periodo en que se prohíbe la captura de diferentes tipos de especies para evitar la depredación de los recursos animales, permitir su reproducción y subsistencia.

  • synonyme : periodo de veda (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Espacio de tiempo en que está vedado cazar o pescar.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0c756e027213d694/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data