boues acides

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boues acides (correct,feminine noun,plural,standardized)

    OBS: boues acides : terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais
  • acid sludge (correct,see observation,standardized)

    OBS: The term ""sludge"" is considered to be an uncountable noun. However, it is often found in the plural form (sludges), particularly when speaking of different types of sludge.
    OBS: acid sludge: The plural form of this term (acid sludges) and the plural definition have been standardized by ISO.

  • synonyme : acidic sludge (correct)
espagnol
  • lodo ácido (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déchets obtenus au cours du raffinage acide du benzol.
anglais
acid sludges: The residues obtained during the acid washing of crude benzole.
espagnol
Residuo que queda después de tratar el aceite de petróleo con ácido sulfúrico para la remoción de impurezas.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0cd7396aa9cfb0dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data