palonnier

Désignations

français	palonnier (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Sur la plupart des avions, le palonnier est maintenant remplacé par deux pédales, réglables et utilisables également pour le freinage. OBS: Au pluriel, «pédales de direction» est synonyme de palonnier; au singulier, ce terme réfère à l'un des éléments du palonnier, il est alors synonyme de «pédale de palonnier. synonyme : pédales de direction (correct,see observation,feminine noun,plural)
anglais	rudder control bar (correct) OBS: Used in the plural, the terms ""rudder pedals"" and ""directional pedals"" are synonymous with ""rudder bar. OBS: rudder bar: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : rudder bar (correct,officially approved) synonyme : rudder pedals (correct,see observation,plural) synonyme : foot-pedal control (correct) synonyme : directional pedals (correct,see observation,plural)
espagnol	balancín (correct,masculine noun,officially approved) OBS: balancín; palonier: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : palonier (correct,masculine noun,officially approved)
portugais	pedal do leme (correct,masculine noun) synonyme : pedal de direção (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Barre horizontale que le pilote oriente avec ses pieds et qui sert au braquage de la gouverne de direction pour permettre à l'avion de virer.
portugais: Dispositivo móvel acionado pelos pés do piloto para efetuar o comando do leme.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d09a4b4d103aafe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.