vague plongeante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vague plongeante (correct,feminine noun)

    CONT: La vague commence à prendre la forme d'un rouleau lorsque la vitesse du mouvement orbital des particules propulse celles-ci en hauteur. Lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'eau à l'avant de la vague pour compléter cette dernière de façon symétrique, la crête n'est plus supportée et elle finit par plonger. Ce type de brisant est appelé vague plongeante.

  • synonyme : brisant plongeant (correct,masculine noun)
  • synonyme : déferlement en volute (correct,masculine noun)
anglais
  • plunging breaker (correct)
  • synonyme : plunging breaking wave (correct)
  • synonyme : plunging wave (correct)
  • synonyme : collapsing wave
  • synonyme : collapsing breaker

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A breaker] associated with beaches with steeper gradients, where wave energy is released suddenly as the crest curls and then descends violently.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d109004cec4020e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data