retour vers l'avant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • retour vers l'avant (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: retour vers l'avant : ce mouvement se produit à la fin de la période d'accélération. Les ressorts comprimés pendant l'accélération se détendent et permettent de ce fait le fonctionnement d'une pièce ou de toutes les pièces de la fusée.
    OBS: retour vers l'avant : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • creep forward (correct)

    OBS: creep forward: This movement forward occurs at the end of the acceleration phase. Springs which have been compressed begin to re-exert themselves thus actuating all or part of a fuze mechanism.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Retour vers leur position initiale des éléments d'une fusée, auparavant verrouillés, qui ont été compressés.
anglais
The return to their initial positions of the components of a fuze, previously locked, which have been compressed.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'armes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d793aa0666d77c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data