pourcentage de handicap

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pourcentage de handicap (correct,masculine noun)

    CONT: Grâce à une formule établie qui tient compte des temps obtenus au cours de la ronde de qualification et du pourcentage de handicap dans les différentes catégories, les skieurs s'élancent à intervalles dans chaque série.

anglais
  • handicap percentage (correct)

    CONT: The athletes will start each heat according to a preset formula based on the times from the qualification round and the handicap percentages in the different categories, resulting in a staggered start depending on each skier's handicap percentage.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Temps soustrait au temps final pour compenser un handicap ou une déficience.
anglais
A reduction off of the final time in order to compensate for a handicap or disability.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0d96e9553246c199/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data