procédé de stérilisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • procédé de stérilisation (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Cette série d'actions comprend un prétraitement du produit (si nécessaire), une exposition selon des conditions définies à l'agent stérilisant, ainsi que tout post-traitement nécessaire. Le procédé de stérilisation ne comprend ni nettoyage, ni désinfection, ni opération d'emballage précédant la stérilisation.
    OBS: procédé de stérilisation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • sterilization process (correct,standardized)

    OBS: These series of actions includes pretreatment of product (if necessary), exposure under defined conditions to the sterilizing agent and any necessary post-treatment. The sterilization process does not include any cleaning, disinfection or packaging operations that precede sterilization.
    OBS: sterilization process: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

espagnol
  • proceso de esterilización (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Série d'actions ou d'opérations nécessaires pour satisfaire aux exigences spécifiées concernant la stérilité.
anglais
The series of actions or operations needed to achieve the specified requirements for sterility.
espagnol
Serie de acciones u operaciones requeridas para conseguir los requisitos exigidos para esterilidad.

Classement

Collections

Domaines

  • Microbiologie et parasitologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0db9365ad7ac1473/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data