frapper la monnaie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frapper la monnaie (correct)

    OBS: Les pièces de circulation courante sont frappées une fois et le travail se fait à l'établissement de Winnipeg tandis que les pièces numismatiques le sont deux fois ou plus et l'opération est la responsabilité de l'établissement d'Ottawa.

  • synonyme : frapper (correct)
anglais
  • strike a coin (correct,verb)

    OBS: Circulation coins are struck once and are produced at the Winnipeg plant while collectors' coins are struck twice or more and the operation is performed at the Ottawa plant.

  • synonyme : strike (correct,verb)
espagnol
  • acuñar moneda (correct)

    PHR: Poder para acuñar la moneda.

  • synonyme : acuñar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Imprimer le motif d'une pièce de monnaie sur un flan au moyen de coins.
anglais
To stamp a coin design onto a blank using dies.
espagnol
Estampar una pieza de metal con un signo indicativo de su valor.

Classement

Collections

Domaines

  • Moulage et modelage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0dc878848282f063/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data