service de soutien à domicile

OBS: Un service d'appui communautaire peut être un service à domicile, mais ne l'est pas obligatoirement.
CONT: Que peut-on faire? [...] réduire la dépendance des personnes âgées en leur offrant un réseau de services d'appui communautaire.

CONT: ... the American health care system does not provide the same kind of support to caregivers as the Canadian system ... [where] some level of home support services is usually available ....
CONT: ... it can be expected that a majority of the passive neglect cases ... might have been prevented with an assortment of family support services.
OBS: Theoretically, the term ""family support services"" may encompass community services outside the home.