cycle rinçage d'attente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cycle rinçage d'attente (correct,masculine noun)

    CONT: Un cycle de rinçage préalable à l’eau non chauffée et sans produit de lavage évite que la saleté ne sèche sur la vaisselle en cas de lavage ultérieur.

  • synonyme : cycle de rinçage préalable (correct,masculine noun)
  • synonyme : cycle rinçage seulement (correct,masculine noun)
anglais
  • rinse-and-hold cycle (correct,see observation)

    CONT: Rinse and hold: This cycle rinses only ... used for partial loads and holds the dishes until [the owner has] a full load to wash.
    OBS: rinse-and-hold cycle: not to be confused with the dishwasher ""pre-rinse cycle"" that rinses the dishes before the ""wash cycle.""

  • synonyme : rinse-hold cycle (correct)
  • synonyme : rinse-only cycle (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareillage électrique domestique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0de000604d80546c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data