opale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • opale (correct,feminine noun)

    CONT: L'opale, autre variété de silice, a longtemps été considérée comme amorphe. En réalité, l'opale est faite de cristallites, de cristobalite et de tridymite désordonnées.
    OBS: Formule chimique : SiO[indice 2]•nH[indice 2]O

anglais
  • opal (correct)

    OBS: [This] mineral ... has been shown by electron diffraction to consist of packed spheres of silica; some so-called opal gives weak X-ray patterns of cristobalite or tridymite.
    OBS: Chemical formula: SiO[subscript 2]•nH[subscript 2]O

espagnol
  • ópalo (correct,masculine noun)

    CONT: El ópalo se encuentra en las cavidades de las rocas magmáticas y sedimentarias en forma de venas o de masas blancas, amarillentas, verdes, pardas o rojizas. Es un verdadero coloide que contiene de 3 a 13 % de agua, un mineral vítreo, de fractura concoidea, aspecto lechoso y reflejos irisados, cuyas variedades más hermosas constituyen gemas apreciadas para joyas y objetos artísticos.
    OBS: Fórmula química: SiO[subíndice 2]•nH[subíndice 2]O

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété de silice, sans système cristallin (amorphe), se présentant en nodules et concrétions, formée de petits cristaux disposés sans ordre et contenant de 6 à 10 % d'eau.
anglais
A noncrystalline, transparent to opaque hydrous silica, occurring in nearly all colors.
espagnol
Sílice hidratada o gelatinosa, cuya fórmula es SiO[subíndice 2] más H[subíndice 2]O en cantidad variable.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e1e7ef8add63343/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data