boucles trop longues

Désignations

français	boucles trop longues (correct,feminine noun) OBS: Ce défaut est généralement causé par une entrave à la formation des boucles individuelles, provoquée par un mouvement de lames incorrect, un mauvais rentrage, etc.
anglais	loopy pile (correct) OBS: This defect is commonly caused by interference with the formation of individual pile loops, as the result of incorrect shedding, drawing-in, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boucles dans un tissu éponge dont la hauteur est plus importante que la hauteur des boucles voisinantes.
anglais: Loops in a terry fabric that are longer than adjacent normal loops.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Soieries

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e1f56c90d652a4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.