ébarbage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ébarbage (masculine noun)
anglais
  • vent trimming (correct)

    CONT: This green rubber cures within the vents, remaining attached to the tire being molded after curing so that when the mold is opened, and the cured tire is removed, these vents provide a plethora of needle like projections protruding generally perpendicularly from the surface of the cured tire. These projections are also termed ""vents"" conventionally and provide the tire with an external appearance generally regarded as objectionable. Such ... projections protruding from the cured tire ... are removed ... Termed ""vent trimming"", this projection cutting procedure typically adds to the manufacturing cost ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication des pneumatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e28fa4664172052/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data