énergie finale

Désignations

français	énergie finale (correct,feminine noun) CONT: L'énergie primaire, prélevée dans l'environnement, est d'abord préparée (séparation du charbon ou du minerai d'uranium et des stériles, raffinage du pétrole ou du gaz naturel, conversion de l'oxyde d'uranium, chaînes de production de chaleur et d'énergie mécanique [...]. On obtient ensuite une énergie finale si elle peut être utilisée directement par le consommateur ou une énergie intermédiaire si une nouvelle transformation est nécessaire pour obtenir l'énergie finale. OBS: L'électricité que fournit une prise de courant.
anglais	final energy (correct) OBS: Electricity at the wall outlet.
espagnol	energía final (feminine noun) OBS: Electricidad en la toma de corriente mural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Énergie fournie au consommateur afin qu'il la transforme en énergie utile.
anglais: Energy supplied that is available to the customer to be converted into useful energy.
espagnol: Energía suministrada de que dispone el consumidor que se convierte en energía útil.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Transformation de l'énergie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e30528b424fc88f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.