équilibrage

Désignations

français	équilibrage (masculine noun) OBS: 1. Un cylindre (rouleau) est équilibré lorsque sa masse est uniformément répartie autour de son axe. 2. Pour le processus réel, consulter les recommandations du fabricant de l'équipement.
anglais	balancing OBS: 1. A roller is balanced when its mass is uniformly distributed about its axis. 2. For the actual process, consult the equipment manufacturer's recommendations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Manipulation du centre de gravité d'un cylindre (rouleau) ou d'un corps tournant de façon qu'il coïncide avec l'axe géométrique autour duquel il doit tourner.
anglais: The manipulating of the centre of gravity of a roller or rotating body so that the centre of gravity coincides with the geometric axis around which the roller must revolve.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Installations et équipement (Caoutchouc)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e3fd2b896cfbcd9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.