système de sûreté essentiel

CONT: Habituellement, les situations de nature aiguë mettent en cause des niveaux de rayonnement très élevés pendant une courte période de temps (p. ex. moins d'une semaine) et sont souvent liées à la défaillance des systèmes de sûreté essentiels.

CONT: Typically, acute situations involve very high radiation levels for a short period of time (e.g. less than one week) and are often related to failure of critical safety systems.