chrysobéryl

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chrysobéryl (correct,masculine noun)

    OBS: Souvent les chysobéryls communs contiennent du fer. Ce minéral accompagne souvent dans les pegmatites les tourmalines, cassitérites, wolframites; c'est aussi un minéral d'alluvion.
    OBS: Étymologie : du grec krusos, «or», et berullos, «béryl». Nom donné par les anciens minéralogistes au béryl de couleur jaune d'or.

  • synonyme : chrysbéryl (masculine noun,less frequent)
anglais
  • chrysoberyl (correct)

    OBS: chrysoberyl: The name means ""golden beryl.""

  • synonyme : gold beryl (correct)
  • synonyme : chrysopal
espagnol
  • crisoberilo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral (oxyde) du système cristallin orthorhombique, habituellement jaune, vert pâle ou brun, souvent utilisé comme gemme dont les variétés principales sont l'alexandrite et l'œil-de-chat.
anglais
A green orthorhombic mineral which consists of a beryllium aluminate occurring in alluvial deposits.
espagnol
Aluminato de berilo [...] que cristaliza en el sistema rómbico; sus cristales verdes, de brillo vítreo, se usan en joyería.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e5865b795e16051/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data