réduction des emballages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réduction des emballages (correct,feminine noun)
  • synonyme : réduction de la masse des emballages (correct,feminine noun)
  • synonyme : réduction du volume des emballages (proposal,feminine noun)
anglais
  • downsizing (correct)

    OBS: Package standardization and environmental considerations are more often alleged.
    OBS: An example would be two identical or nearly identical cans of ground coffee - one containing 16 ounces; the other, only 14.9 ounces.

  • synonyme : package downsizing (proposal,correct)
  • synonyme : package shorting

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé visant à réduire le volume et le poids des emballages à des fins d'uniformisation, de souci environnemental et de commercialisation.
anglais
... the procedure by which the contents of a package are reduced in weight or volume while the package itself remains apparently unchanged.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e60397702dd70b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data