menace asymétrique

Désignations

français	menace asymétrique (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: menace asymétrique : désignation et définition normalisées par l'OTAN. OBS: menace asymétrique : désignation et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées.
anglais	asymmetric threat (correct,NATO,standardized,officially approved) OBS: asymmetric threat: designation and definition standardized by NATO. OBS: asymmetric threat: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Menace issue de la possibilité d'employer des moyens ou des méthodes dissemblables pour contourner ou neutraliser les points forts d'un adversaire tout en exploitant ses faiblesses, pour obtenir un résultat disproportionné.
anglais: A threat emanating from the potential use of dissimilar means or methods to circumvent or negate an opponent's strengths while exploiting his weaknesses to obtain a disproportionate result.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Tactique militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0e952f1c60e2f2c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.