testaments réciproques

Désignations

français	testaments réciproques (correct,masculine noun,plural,standardized) OBS: testaments réciproques : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). OBS: testaments réciproques : terme utilisé au pluriel dans ce contexte.
anglais	counterwills (correct,plural) CONT: ""Reciprocal"" wills are those in which the testators name each other as beneficiaries under similar testamentary plans. They are sometimes called ""double"" or ""counter"" wills. (""American Jurisprudence"", 2nd ed., vol. 79, 1975, p. 819-820) OBS: counterwills; reciprocal wills: terms used in the plural in this context. synonyme : reciprocal wills (correct,plural)

français

testaments réciproques (correct,masculine noun,plural,standardized)
OBS: testaments réciproques : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
OBS: testaments réciproques : terme utilisé au pluriel dans ce contexte.

anglais

counterwills (correct,plural)
CONT: ""Reciprocal"" wills are those in which the testators name each other as beneficiaries under similar testamentary plans. They are sometimes called ""double"" or ""counter"" wills. (""American Jurisprudence"", 2nd ed., vol. 79, 1975, p. 819-820)
OBS: counterwills; reciprocal wills: terms used in the plural in this context.
synonyme : reciprocal wills (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0eb29b6149c403a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.