contenu actif malveillant

CONT: Si l'utilisateur [du navigateur] n'a pas changé sa page d'accueil par défaut, il chargera involontairement du contenu actif malveillant à partir d'un site Web tiers [...]

CONT: Malicious active content is difficult to distinguish from legitimate active content.

CONT: Un contenido activo malicioso puede obtener credenciales de usuario, datos sensibles del usuario, o intentar instalar programas malignos en el sistema (que atacan las vulnerabililidades del explorador o de sus plugins, por ejemplo).