véhicule blindé de combat lourd

Désignations

français	véhicule blindé de combat lourd (correct,masculine noun,officially approved) CONT: La [famille de véhicules] Leopard regroupe les principaux véhicules blindés de combat lourds du Canada utilisés à l'heure actuelle au Canada et lors des opérations de combat à l'étranger. OBS: Un véhicule blindé de combat lourd est conçu pour détruire tous les types de véhicules blindés de combat. synonyme : véhicule de combat blindé lourd (correct,masculine noun) VBCL abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	heavy armoured fighting vehicle (correct,officially approved) CONT: The Leopard [family of vehicles] are Canada's main heavy armoured combat vehicles used today both domestically and in combat operations overseas. OBS: A heavy armoured fighting vehicle is designed to destroy all types of armoured fighting vehicles. synonyme : hy AFV (correct,officially approved) synonyme : heavy armoured combat vehicle (correct,less frequent)

français

véhicule blindé de combat lourd (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: La [famille de véhicules] Leopard regroupe les principaux véhicules blindés de combat lourds du Canada utilisés à l'heure actuelle au Canada et lors des opérations de combat à l'étranger.
OBS: Un véhicule blindé de combat lourd est conçu pour détruire tous les types de véhicules blindés de combat.
synonyme : véhicule de combat blindé lourd (correct,masculine noun)
VBCL abrév. (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

heavy armoured fighting vehicle (correct,officially approved)
CONT: The Leopard [family of vehicles] are Canada's main heavy armoured combat vehicles used today both domestically and in combat operations overseas.
OBS: A heavy armoured fighting vehicle is designed to destroy all types of armoured fighting vehicles.
synonyme : hy AFV (correct,officially approved)
synonyme : heavy armoured combat vehicle (correct,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Véhicule blindé de combat conçu pour se protéger contre un char de combat principal situé à une distance propice aux tirs directs pouvant atteindre 3000 mètres et des troupes à pied situées à au plus 800 mètres ainsi que pour les vaincre.
anglais: An armoured fighting vehicle designed to defeat and protect against a main battle tank at direct-fire ranges up to 3000 m and dismounted troops up to 800 m.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Arme blindée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f0310daefa23377/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.