poche soufflet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poche soufflet (correct,feminine noun)

    CONT: Le parka possède plusieurs poches multi-fonctionnelles, soit : sur le devant, de grandes poches soufflet présentent des trous d'écoulements au fond.

  • synonyme : poche à soufflet (correct,feminine noun)
  • synonyme : poche à soufflets (correct,feminine noun)
  • synonyme : poche saharienne (correct,feminine noun)
  • synonyme : poche à pli (correct,feminine noun)
anglais
  • bellows pocket (correct)

    CONT: The parka has a number of multi-purpose pockets which are: Large bellows style pockets on the front with drainage holes at the bottom.

  • synonyme : bellows style pocket
  • synonyme : box-style pocket

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poche appliquée avec relief grâce à deux plis verticaux, qui la gonflent tel un soufflet, situés sur chaque côtés de la poche.
anglais
A low-profile pocket with pleats that make it expandable to accommodate more things when needed.

Classement

Collections

Domaines

  • Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f21351ad6e7e467/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data