autotrophe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • autotrophe (correct,adjective)

    CONT: [...] bien avant la faune d'Ediacara, vivaient des communautés complexes de bactéries et de protistes comprenant [...] des formes autotrophes (qui synthétisent leur propre matière organique à partir de molécules minérales) [...]
    OBS: Quelques groupes de bactéries (chimiotrophes) se procurent l'énergie nécessaire à leur synthèse en effectuant des transformations chimiques exothermiques dans le milieu qui les entoure (bactéries du soufre, de l'azote, du fer, de l'hydrogène).

anglais
  • autotrophic (correct)

    CONT: ... long before the Ediacaran radiation there existed complex communities of bacteria and protists, including ... autotrophic forms (those that produce organic matter from inorganic molecules) ...
    OBS: Green plants, which make their own food through photosynthesis, are autotrophs.

  • synonyme : holophytic
  • synonyme : holotrophic
espagnol
  • autotrófico (correct,adjective)
  • synonyme : autótrofo (correct,adjective)
portugais
  • autotrófico (correct)

    OBS: Os seres vivos, como plantas e as algas que realizam a sua nutrição por meio da fotossíntese.
    OBS: É o oposto de heterotrófico.

  • synonyme : autótrofo (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit [...] de certaines bactéries, qui se nourrissent sans apport de substances préformées par un autre être vivant.
anglais
[Referring to] an organism (such as most plants and certain microorganisms) which is capable of synthesizing its own food from simple organic substances, requiring only minerals as nutrients for growth, and using carbonate or carbon dioxide as a source of carbon and simple inorganic nitrogen as a nitrogen source; the energy required is derived from photosynthesis or chemosynthesis.
portugais
[Se diz do] ser vivo capaz de produzir seu próprio alimento a partir da fixação de dióxido de carbono, por meio de fotossíntese ou quimiossíntese.

Classement

Collections

Domaines

  • Propriétés générales de la matière vivante

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f3145672f2096e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data