bien-être économique

CONT: [...] les économistes n'ont jamais eu la prétention de s'intéresser au bien-être total de l'individu ou de la société; leur recherche ne porte que sur le bien-être économique, c'est-à-dire celui qui trouve sa source dans les biens et services susceptibles d'être échangés entre les hommes contre l'argent.
OBS: bien-être économique : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

OBS: ... ""that part of social welfare that can be brought directly or indirectly into relation with the measuring rod of money.""
OBS: economic well-being: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

CONT: Si las instituciones son sólidas, las medidas estatales de largo alcance pueden contribuir al bienestar económico.

CONT: ... o bem-estar econômico de um indivíduo ou de uma comunidade é determinado pela capacidade de acesso a bens, serviços e oportunidades econômicas geradas por atividades sustentáveis nos âmbitos ambiental e social.
CONT: O bem-estar econômico é uma preocupação legítima das pessoas. A fim de se saber o quão bem se está é necessário mensurar. Entretanto, são poucas as medidas para a contabilização do bem-estar econômico ...