serre-flan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serre-flan (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le cadre serre-flan [...], muni de joints de caoutchouc pour l'étanchéité, s'ouvre sous l'action de vérin pour la mise en place et le maintien de la feuille.
    OBS: Voir les illustrations apparaissant dans «Les matières plastiques, fabrication, technologie» (GOMAP, 1977, p. 186) et «Les techniques de l'ingénieur» (TECHN, A III, 3660, p. 4-5).

  • synonyme : cadre indéformable (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadre cale-feuille (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadre serre-flan (masculine noun)
anglais
  • clamp frame (correct)

    CONT: In most thermoforming the sheet must be held tightly on all four sides by a clamp frame. The clamp frame keeps the plastic from shrinking out of shape when it is heated.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Presses (Machines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f7692dc17e7313f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data