signe d'Hoffmann

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signe d'Hoffmann (correct,masculine noun)

    OBS: Le terme «signe d'Hoffmann» a été retenu par le Comité de sémiologie médicale.

  • synonyme : réflexe d'Hoffmann (correct,masculine noun)
  • synonyme : réflexe digital (correct,masculine noun)
anglais
  • Hoffmann's sign (correct)

    OBS: The term ""Hoffmann's reflex"" is used more commonly than ""digital reflex"".
    OBS: The term ""Hoffmann's sign"" is recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : Hoffmann's reflex (correct)
  • synonyme : digital reflex (correct)
espagnol
  • signo de Hoffmann (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Flexion réflexe de tous les doigts provoquée par la percussion légère - ou le pincement - de l'extrémité de la face palmaire des doigts (surtout du médius) légèrement fléchis. Elle traduit une atteinte du faisceau pyramidal.
anglais
Reflex finger flexion occurring upon tapping the palmar aspect of the terminal phalanges of the slightly flexed fingers. If greatly exaggerated, or present on one side only, it indicates pyramidal-tract disease.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f82fe95a91b6d61/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data