vessie gonflable

Désignations

français	vessie gonflable (correct,feminine noun) CONT: Pour les filtres fonctionnant à grande vitesse, dont on limite le débit de balayage pendant le lavage, ainsi que pour les filtres dont la vidange de la tranche d'eau supérieure avant lavage s'effectue par filtration, les orifices d'alimentation peuvent être fermés par des vannes ou des obturateurs comportant une vessie gonflable à l'air comprimé.
anglais	inflatable seal (correct) CONT: In the case of high-rate filters whose sweep-rate is limited during washing, and of filters whose surface water is drained by filtration before washing, the feed orifices may be closed by valves or inflatable seals supplied with compressed air.

français

vessie gonflable (correct,feminine noun)
CONT: Pour les filtres fonctionnant à grande vitesse, dont on limite le débit de balayage pendant le lavage, ainsi que pour les filtres dont la vidange de la tranche d'eau supérieure avant lavage s'effectue par filtration, les orifices d'alimentation peuvent être fermés par des vannes ou des obturateurs comportant une vessie gonflable à l'air comprimé.

anglais

inflatable seal (correct)
CONT: In the case of high-rate filters whose sweep-rate is limited during washing, and of filters whose surface water is drained by filtration before washing, the feed orifices may be closed by valves or inflatable seals supplied with compressed air.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fa5464285933d3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.