restriction en matière de dotation

Désignations

français	restriction en matière de dotation (correct,feminine noun) OBS: Des restrictions sont imposées sur l'embauche d'employés pour une période indéterminée et d'employés pour une période déterminée. En règle générale, un ministère ne peut recruter quelqu'un de l'extérieur pour doter un poste que si aucun candidat de la fonction publique ne convient. OBS: Terminologie relative au réaménagement des effectifs.
anglais	staff control (correct) OBS: There are restrictions on the hiring of term and indeterminate employees. In general, departments should only fill a position with a new recruit if there is no suitable candidate from within the Public Service. OBS: Workforce adjustment terminology. synonyme : staffing control (correct)

français

restriction en matière de dotation (correct,feminine noun)
OBS: Des restrictions sont imposées sur l'embauche d'employés pour une période indéterminée et d'employés pour une période déterminée. En règle générale, un ministère ne peut recruter quelqu'un de l'extérieur pour doter un poste que si aucun candidat de la fonction publique ne convient.
OBS: Terminologie relative au réaménagement des effectifs.

anglais

staff control (correct)
OBS: There are restrictions on the hiring of term and indeterminate employees. In general, departments should only fill a position with a new recruit if there is no suitable candidate from within the Public Service.
OBS: Workforce adjustment terminology.
synonyme : staffing control (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Mobilité du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fb01071de164143/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.